全訳 漢辞海
 |
■ 戸川 芳郎 （監修）、佐藤 進（編集）・濱口 富士雄（編集・著） ■ 三省堂（2016年／第四版） |
「この辞書があれば、臨床家として古典を読むには十分だよ」
そう、鍼灸学生一年生のときに言われました。
東洋医学は難しくて苦手という方、東洋医学用語は日本語だと思っていませんか？
東洋医学用語は、漢字が使われているので、なんとなくわかる気がするかも知れません。
しかし、東洋医学用語は、中国という外国語で、しかも時代も違います。
外国語、しかも、時代が違う言語を学ぶには、「辞書」という道具が役に立ちます。
【この辞書のできること】
・ わからない漢字を調べることができます。
・ 古典を読み解く手助けをします。
・ 古典書籍に押してあるハンコ「篆刻」に使われる篆書体を調べて、自分で石に篆刻を彫ることができます。
・ 巻末の付録で、漢文読解の基礎や中国の歴史を学ぶことができます。
・ あなたをまだ知らない世界へ連れていってくれます。
辞書は重いから…という方には、iOS専用のスマホアプリがあります。
